CONTACT DETAILS

Dear Swakula Bandhus,
For Advertisement in Swakula Chetana and Subscription Details contact

99004 52532 (Chandrabhanu Jinde)

99725 20155 (Srikanth Matrubai)

94485 17606 (Narayan Matrubai)

80959 77945 (Prakash Sarode)

SWAKULA CHETANA ADVERTISEMENT DETAILS...

Dear Swakula Bandhus,
Advertising in Swakula Chetana is very profitable to you.
We are currently posting more than 2000 copies.
Advertisement Details
Type FRONT PAGE COVER INNER OF FRONT INNER OF BACK BACK PAGE B/W INNER
------------------------------------------------------------------------------------
Half of
Quarter N.A. 400 350 450 200
------------------------------------------------------------------------------------
Quarter
page 950 700 600 800 300
-------------------------------------------------------------------------------------
Half page N.A. 1200 1000 1400 500
-------------------------------------------------------------------------------------
Full page N.A. 2000 1800 2300 850
-------------------------------------------------------------------------------------
Make full use of this discounted rates.
We are bringing out a Bumper issue in January 2012...
With a FREE COLOUR CALENDER...
Make maximum use of this opportunity.
Best of luck...
Srikanth Matrubai

SWAKULA CHETANA SUBSCRIPTION DETAILS

Dear Swakula Bandhus,
We thank you for the fabulous response to our latest November 2011 issue.
Keep writing your thoughts/ideas/responses.
Many of the Swakula Bandhus are repeatedly enquiring about the subscription.
For them, here is the details....
You can send either money order to our office, No.11, Sri Nanjundeshwara Bhavana, D.K.Lane, Laxman Rao Road, Bangalore-560053.
You can also pay by cash and get the receipt.
You can also contact any of our Swakula Team Committee Members and get receipt by paying the cash, cheque.
Or
You can also remit cash/cheque directly into our Current Account No.040621015953 of Canara Bank, Chickpet Branch.
MICR Code560015011

If you need further clarifications, do mail to swakulachetana@gmail.com

Regards,
Srikanth Matrubai

P.S.
Please note that at present the Magazine is not printed monthly, even though it is a monthly magazine.
Rest assured, if you subscribe for 2 years, you will receive 24 issues.

Regards,
Srikanth Matrubai

SWAKULA CHETANA EDITOR HONOURED

¸ÀéPÀļÀ ZÉÃvÀ£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¸À£Áä£À   

ºÉêÀÄAvÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 21.08.2011 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ°ègÀĪÀ zÁégÀPÀ£ÁxÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  CAzÀÄ  ºÉêÀÄAvÀ ¸Á»vÀåzÀ  ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ LªÀvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀjAzÀ gÀa¸À®àlÖ J¥ÀàvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.  F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤WÀAlÄ vÀdÕ ¥ÉÆæ|| f.ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå EªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ  ¸Á»w qÁ|| zÉÃ. dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¥ÀÀŸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃ|| J¯ï. J¸ï. ±ÉõÀVjgÁªïgÀªÀgÀÄ ªÀ»¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.  ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ¥ÉÆæÃ|| ®°vÁA§ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, qÁ|| ZÉ£ÀßtÚ ªÁ°ÃPÁgÀ, qÁ|| ¦.J¸ï. gÁªÀiÁ£ÀÄdA, qÁ|| ²æÃgÁªÀÄ ¨sÀmï, avÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ, £Àl PÉ.J¸ï.J¯ï.¸Áé«Ä ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, UÀtåªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ.  Erà ¸À¨sÁAUÀtªÉà ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀjAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ.  ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆAqÀ J¥ÀàvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼À°è ²æÃAiÀÄÄvÀ ¢|| fAzÉ £ÀAdÄAqÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ '¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¸ÁªÀÅ' JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀÄ£Àgï ªÀÄÄ¢æ¹, ªÉâAiÀÄ ªÉÄÃ¯É G¥À¹ÜvÀjzÀÝ »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ½AzÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÁzÀ ²æà fAzÉ ZÀAzÀæ¨sÁ£ÀÄgÀªÀjUÉ ºÉêÀÄAvÀ ¸Á»vÀåzÀ  ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ ªÉAPÀmÉñïgÀªÀgÀÄ £É£À¦PÀ PÁtÂPÉAiÀĤßvÀÄÛ, ¸À£Á䤹zÀgÀÄ.  ²æà fAzÉ ZÀAzÀæ¨sÁ£ÀÄgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ £É£À¦UÁV "£É£À¦£ÀAUÀ¼À¢AzÀ...fAzÉ £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä" JA§ ¥ÀÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀÄzÀPÁÌV ¥Àæ±ÀA¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ "¸ÀéPÀļÀZÉÃvÀ£À" ¥ÀwæPÉUÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. 

For subscription and advertisement in swakula chetana...
99004 52532 (Chandrabhanu Jinde)

99725 20155 (Srikanth Matrubai)

94485 17606 (Narayan Matrubai)

80959 77945 (Prakash Sarode)

NOVEMBER 2011 ISSUE RELEASED

The Swakula Sali community's beloved magazine "SWAKULA CHETANA" s latest issue has been released and has already been posted. If you are not a subscriber and want to read the magazine, Send your name, tel no., email and address.

NOVEMBER 2011 EDITORAL

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

N £À£Àß ¸ÀéPÀļÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉà ...

¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÀ K½UÉUÁV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆà CxÀªÁ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À G½«UÁV ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÉÆÃ?

¸ÀéPÀļÀ ZÉÃvÀ£ÀzÀ C©üªÀiÁ¤ NzÀÄUÀjUÉ, PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ 56£Éà PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁµÀÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.  EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ|| ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀjUÉ 8£Éà eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ¨sÀAqÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁzsÁgÀtªÁV MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd/d£ÁAUÀ JAzÀ ªÉÄÃ¯É C d£ÁAUÀzÀ GzÁÞgÀPÉÌAzÀÄ D d£ÁAUÀzÀÀ »jAiÀÄgÀÄ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ±Á¯É, læ¸ïÖUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.  £ÀªÀÄä ¸ÀéPÀļÀ¸Á½ d£ÁAUÀzÀ®Æè EzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß, læ¸ïÖUÀ¼ÀÄ, ±Á¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÁÝgÉ.  CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÀ K½UÉUÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÀÄß½zÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝòvÀ PÁAiÀiðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀzÉà ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄZÀÄѪÀ ¥Àj¹Üw §AzÉÆzÀVzÉ.  EzÀPÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀtgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀgÉ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.  ºÁUÁVAiÉÄà ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.  M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀ£ÁV C¥ÁgÀ EZÁÒ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ°è, ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÉƧâ£Éà ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀÄvÁÛ£É.  EAvÀºÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ "¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀÄ" ¸ÉÃj PÀlÄÖªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£Éßà "¸ÀAWÀ" J£ÀÄߪÀgÀÄ.  CUÀ ªÀiÁvÀæªÉà D "¸ÀAWÀ" ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ GzÉÝñÀªÀÅ ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ d£À¥ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀgÉ £ÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ºÉ¸ÀgÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, -"£Á£ÀÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁj, £Á£ÀÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð" JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £ÁaPÉ E®èzÉà ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀPÁÌV vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¯ªÀ¯ÉñÀªÀÇ C¦ð¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EAvÀºÀªÀjAzÀ¯Éà ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆAqÀÄ CzsÉÆÃUÀwUÉ E½zÀÄ CzÀgÀ G½«UÁVAiÉÄà ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ ¥Àj¹Üw §AzÉÆzÀVzÉ.  EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®PÀ "¸ÀéPÀļÀ ¸Á½ ¸ÀAWÀ"ªÀÇ ºÉÆgÀvÉãÀ®è.  AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½®èzÉà "ªÀiË£À"ªÀ£ÀÄß vÁ½zÉ.

"EµÀÄÖ ¢£À ¸ÀAWÀzÀ PÀlÖqÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀ "ªÀiÁA¸ÀzÀAUÀr"AiÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀPÁÌV ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƼÀî®Ä wgÀÄUÁqÀÄwÛzÉÝêÉ, E£ÉßãÀÄ ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà CzÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁV©qÀÄvÀÛzÉ" JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F PÁgÀt ¤ÃqÀ¢gÀĪÀAvÁVzÉ.   PÁgÀt ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà 'C ¥ÀæQæAiÉÄÃ" ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ (aPÀÌ¥ÉÃmÉ PÉëÃvÀæzÀ) ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ J.J¯ï. ²ªÀPÀĪÀiÁgïgÀªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀÀÇtðUÉƼÀî°zÉ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ 'd£À¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ', '¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀÆvÀ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

ªÀÄÄAzÉ EªÉ®èªÀ£ÀÄß F ¸ÀAWÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CxÀªÁ E£ÁåªÀ jÃwAiÀÄ ¸À§Æ§Ä ºÉüÀÄvÀÛzÉAiÉÆà PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ "¸ÀA¥ÁzÀÃQÃAiÀÄ"PÉÌ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ ¥ÀæwPÀæ¬Ä¹ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.  J®ègÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÁ®PÀæªÉÄÃt C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.  ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ "¸ÀéPÀļÀ ZÉÃvÀ£À" ¥ÀwæPÉ ¥ÀgÀªÁV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£Àߦð¸ÀÄvÉÛãÉ.)

SWAKULA CHETANA PRIZE WINNERS

THE SWAKULA CHETANA QUIZ WAS VERY WELL RECEIVED.
AND AS USUAL, WE HAD MORE THAN 1 WINNER AND A DRAW OF LOTS WAS NECESSARY TO ZERO IN ON THE WINNER.





THE WINNER WAS AKSHAY SARODE.K.
AKSHAY SARODE IS A Ist PUC STUDENT STUDYING IN SHESHADRIPURAM.
HE IS THE SON OF N.KRISHNA PRASAD AND SHYLAJA, WHO LIVE IN RAJAJINAGAR.

MR.KRISNA PRASAD IS A SILK MERCHANT AND A PARTNER IN "SP KRISHNAPPA SILKS" A VERY REPUTED FIRM WITH A LONG HISTORY.
MRS.SHYLAJA IS A TEACHER.

MR.KRISHNA PRASAD ACCEPTED THE PRIZE ON BEHALF OF HIS SON
AND SAID "It is with great pleasure that I am accepting this prize. Thank you Swakula Chetana for encouraging youngsters with such knowledgeable questions. Thank you Excorts Mutual Fund for sponsoring the prize".

The previous prize winner was, as you all know, KIRAN SRIKANDE.

KIRAN SRIKANDE is a IInd year PUC student studying in ADARSH COLLEGE. His father is Mallikarjuna Srikande who is a Weaver.
Kiran srikande was thrilled at receiving the prize.

The Prize Distribution was held at Srikanth Matrubai's Huriopet office.



The Prizes were given by Shivananda Matrubai
and
Sri Ashok Matrubai